| 1 | msgid "" |
|---|
| 2 | msgstr "" |
|---|
| 3 | "Project-Id-Version: padre-plugin-perl6\n" |
|---|
| 4 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|---|
| 5 | "POT-Creation-Date: 2009-05-25 02:34+0800\n" |
|---|
| 6 | "PO-Revision-Date: \n" |
|---|
| 7 | "Last-Translator: Bruno Vecchi <vecchi.v@gmail>\n" |
|---|
| 8 | "Language-Team: Bruno Vecchi <vecchi.b@gmail.com>\n" |
|---|
| 9 | "MIME-Version: 1.0\n" |
|---|
| 10 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|---|
| 11 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|---|
| 12 | |
|---|
| 13 | #: lib/Padre/Task/Outline/Perl6.pm:191 |
|---|
| 14 | msgid "Outline" |
|---|
| 15 | msgstr "Esbozo" |
|---|
| 16 | |
|---|
| 17 | #: lib/Padre/Task/Outline/Perl6.pm:224 |
|---|
| 18 | msgid "Open &Documentation" |
|---|
| 19 | msgstr "Abrir &Documentación" |
|---|
| 20 | |
|---|
| 21 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:62 |
|---|
| 22 | msgid "Show Perl6 Help\tF2" |
|---|
| 23 | msgstr "Mostrar Ayuda de Perl6\tF2" |
|---|
| 24 | |
|---|
| 25 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:77 |
|---|
| 26 | msgid "Enable Auto Coloring" |
|---|
| 27 | msgstr "Habilitar Coloreado Automático" |
|---|
| 28 | |
|---|
| 29 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:90 |
|---|
| 30 | msgid "Export Full HTML" |
|---|
| 31 | msgstr "Exportar HTML Completo" |
|---|
| 32 | |
|---|
| 33 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:95 |
|---|
| 34 | msgid "Export Simple HTML" |
|---|
| 35 | msgstr "Exportar HTML Simple" |
|---|
| 36 | |
|---|
| 37 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:100 |
|---|
| 38 | msgid "Export Snippet HTML" |
|---|
| 39 | msgstr "Exportar Recorte HTML" |
|---|
| 40 | |
|---|
| 41 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:109 |
|---|
| 42 | msgid "Cleanup STD.pm Lex Cache" |
|---|
| 43 | msgstr "Limpiar el Caché de STD.pm Lex" |
|---|
| 44 | |
|---|
| 45 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:118 |
|---|
| 46 | msgid "Preferences" |
|---|
| 47 | msgstr "Preferencias" |
|---|
| 48 | |
|---|
| 49 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:127 |
|---|
| 50 | msgid "About" |
|---|
| 51 | msgstr "Acerca de" |
|---|
| 52 | |
|---|
| 53 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:174 |
|---|
| 54 | msgid "Cannot find STD.pm lex cache" |
|---|
| 55 | msgstr "No se pudo encontrar el caché STD.pm lex" |
|---|
| 56 | |
|---|
| 57 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6/Preferences.pm:28 |
|---|
| 58 | msgid "Perl6 preferences" |
|---|
| 59 | msgstr "Preferencias de Perl6" |
|---|
| 60 | |
|---|
| 61 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6/Preferences.pm:121 |
|---|
| 62 | msgid "Syntax Highlighter:" |
|---|
| 63 | msgstr "Coloreado de Sintaxis:" |
|---|
| 64 | |
|---|
| 65 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6/Preferences.pm:152 |
|---|
| 66 | msgid "Pick mildew Directory" |
|---|
| 67 | msgstr "Elegir Directorio de mildew" |
|---|
| 68 | |
|---|
| 69 | #: lib/Padre/Plugin/Perl6/Preferences.pm:179 |
|---|
| 70 | msgid "Pick rakudo Directory" |
|---|
| 71 | msgstr "Elegir Directorio Rakudo" |
|---|
| 72 | |
|---|
| 73 | #: lib/Padre/Document/Perl6.pm:334 |
|---|
| 74 | #, perl-format |
|---|
| 75 | msgid "%s is Perl 6 %s " |
|---|
| 76 | msgstr "%s es Perl 6 %s " |
|---|
