Changeset 11084


Ignore:
Timestamp:
03/12/10 03:13:29 (2 years ago)
Author:
zenogantner
Message:

more l10n in the about box: translate language names

Location:
trunk/Padre
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/Padre/lib/Padre/Locale.pm

    r11076 r11084  
    335335        'nl-nl' => { 
    336336 
    337             # Simplify until there's another Italian 
     337            # Simplify until there's another Dutch 
    338338            # gettext   => 'Dutch (Netherlands)', 
    339339            # utf8text  => 'Nederlands (Nederlands)', 
    … …  
    358358 
    359359        'no' => { 
    360             gettext   => _T('Norwegian (Norway)'), 
    361             utf8text  => 'Norsk (Norge)', 
     360            gettext   => _T('Norwegian'), 
     361            utf8text  => 'Norsk', 
    362362            iso639    => 'no', 
    363363            iso3166   => 'NO', 

  • trunk/Padre/lib/Padre/Wx/About.pm

    r11047 r11084  
    211211    my $self                   = shift; 
    212212    my $padre_translation_team = Wx::gettext('The Padre Translation Team'); 
     213    my %language               = Padre::Locale::menu_view_languages(); 
    213214    $self->{translators}->SetPage( $self->_rtl(<<"END_HTML") ); 
    214215<html> 
    … …  
    219220        <td valign="top"> 
    220221          <p> 
    221             <b>Arabic</b><br> 
     222            <b>$language{'ar'}</b><br> 
    222223            Ahmad Zawawi - أح٠
    223224د ٠
    … …  
    225226د زواوي<br> 
    226227            <br> 
    227             <b>Chinese (Simplified)</b><br> 
     228            <b>$language{'zh-cn'}</b><br> 
    228229            Fayland Lam<br> 
    229230        Chuanren Wu<br> 
    230231            <br> 
    231             <b>Chinese (Traditional)</b><br> 
     232            <b>$language{'zh-tw'}</b><br> 
    232233            Matthew Lien - 緎喆明<br> 
    233234            <br> 
    234             <b>Czech</b><br> 
     235            <b>$language{'cz'}</b><br> 
    235236            Marcela MaÅ¡láňová<br> 
    236237            <br> 
    237             <b>Dutch</b><br> 
     238            <b>$language{'nl-nl'}</b><br> 
    238239            Dirk De Nijs<br> 
    239240            <br> 
    240             <b>French</b><br> 
     241            <b>$language{'fr-fr'}</b><br> 
    241242            JérÃŽme Quelin<br> 
    242243          </p> 
    … …  
    244245        <td valign="top"> 
    245246          <p> 
    246             <b>German</b><br> 
     247            <b>$language{'de'}</b><br> 
    247248            Heiko Jansen<br> 
    248249            Sebastian Willing<br> 
    249250            Zeno Gantner<br> 
    250251            <br> 
    251             <b>Hebrew</b><br> 
     252            <b>$language{'he'}</b><br> 
    252253            Omer Zak - עומך זק<br> 
    253254            Shlomi Fish - שלומי ׀יש<br> 
    254255            Amir E. Aharoni - אמי׹ א. אה׹וני<br> 
    255256            <br> 
    256             <b>Hungarian</b><br> 
     257            <b>$language{'hu'}</b><br> 
    257258            György Pásztor<br> 
    258259            <br> 
    259             <b>Italian</b><br> 
     260            <b>$language{'it-it'}</b><br> 
    260261            Simone Blandino<br> 
    261262            <br> 
    262             <b>Japanese</b><br> 
     263            <b>$language{'ja'}</b><br> 
    263264            Kenichi Ishigaki - 石垣憲䞀<br> 
    264265          </p> 
    … …  
    266267        <td valign="top"> 
    267268          <p> 
    268             <b>Korean</b><br> 
     269            <b>$language{'ko'}</b><br> 
    269270            Keedi Kim - 김도형<br> 
    270271            <br> 
    271             <b>Norwegian</b><br> 
     272            <b>$language{'no'}</b><br> 
    272273            Kjetil Skotheim<br> 
    273274            <br> 
    274             <b>Polish</b><br> 
     275            <b>$language{'pl'}</b><br> 
    275276            Cezary Morga<br> 
    276277            <br> 
    277             <b>Portuguese (Brazil)</b><br> 
     278            <b>$language{'pt-br'}</b><br> 
    278279            Breno G. de Oliveira<br> 
    279280            Gabriel Vieira<br> 
    280281            <br> 
    281             <b>Spanish</b><br> 
     282            <b>$language{'es-es'}</b><br> 
    282283            Paco Alguacil<br> 
    283284            Enrique Nell<br> 
    284285            <br> 
    285             <b>Russian</b><br> 
     286            <b>$language{'ru'}</b><br> 
    286287            Andrew Shitov 
    287288          </p> 

  • trunk/Padre/share/locale/de.po

    r11082 r11084  
    88"Project-Id-Version: 0.23\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2010-03-12 11:30+0100\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2010-03-12 12:13+0100\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2010-02-01 10:30+0100\n" 
    1212"Last-Translator: Sebastian Willing\n" 
    … …  
    118118 
    119119#: lib/Padre/Locale.pm:360 
    120 msgid "Norwegian (Norway)" 
    121 msgstr "Norwegisch (Norwegen)" 
     120msgid "Norwegian" 
     121msgstr "Norwegisch" 
    122122 
    123123#: lib/Padre/Locale.pm:370 
    … …  
    575575msgstr "Übersetzung" 
    576576 
    577 #: lib/Padre/Wx/About.pm:74 lib/Padre/Wx/About.pm:294 
     577#: lib/Padre/Wx/About.pm:74 lib/Padre/Wx/About.pm:295 
    578578#: lib/Padre/Task/SyntaxChecker.pm:146 
    579579msgid "Info" 
    … …  
    588588msgstr "Das Padre-Übersetzerteam" 
    589589 
    590 #: lib/Padre/Wx/About.pm:296 
     590#: lib/Padre/Wx/About.pm:297 
    591591msgid "Config dir:" 
    592592msgstr "Konfigurationsverzeichnis:" 
    593593 
    594 #: lib/Padre/Wx/About.pm:310 
     594#: lib/Padre/Wx/About.pm:311 
    595595msgid "Uptime" 
    596596msgstr "Laufzeit" 
    597597 
    598 #: lib/Padre/Wx/About.pm:315 
     598#: lib/Padre/Wx/About.pm:316 
    599599msgid "unsupported" 
    600600msgstr "nicht unterstÃŒtzt" 
    … …  
    45474547msgstr "&Gehe zu Element" 
    45484548 
     4549#~ msgid "Norwegian (Norway)" 
     4550#~ msgstr "Norwegisch (Norwegen)" 
     4551 
    45494552#~ msgid "" 
    45504553#~ "File has been deleted on disk, do you want to CLEAR the editor window?" 

  • trunk/Padre/share/locale/messages.pot

    r11082 r11084  
    99"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2010-03-12 11:42+0100\n" 
     11"POT-Creation-Date: 2010-03-12 12:13+0100\n" 
    1212"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    1313"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
    … …  
    114114 
    115115#: lib/Padre/Locale.pm:360 
    116 msgid "Norwegian (Norway)" 
     116msgid "Norwegian" 
    117117msgstr "" 
    118118 
    … …  
    549549msgstr "" 
    550550 
    551 #: lib/Padre/Wx/About.pm:74 lib/Padre/Wx/About.pm:294 
     551#: lib/Padre/Wx/About.pm:74 lib/Padre/Wx/About.pm:295 
    552552#: lib/Padre/Task/SyntaxChecker.pm:146 
    553553msgid "Info" 
    … …  
    562562msgstr "" 
    563563 
    564 #: lib/Padre/Wx/About.pm:296 
     564#: lib/Padre/Wx/About.pm:297 
    565565msgid "Config dir:" 
    566566msgstr "" 
    567567 
    568 #: lib/Padre/Wx/About.pm:310 
     568#: lib/Padre/Wx/About.pm:311 
    569569msgid "Uptime" 
    570570msgstr "" 
    571571 
    572 #: lib/Padre/Wx/About.pm:315 
     572#: lib/Padre/Wx/About.pm:316 
    573573msgid "unsupported" 
    574574msgstr "" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.