Changeset 7497

Timestamp:

08/23/09 23:40:22 (2 years ago)

Author:

Sewi

Message:

Updated German translation to 100%

File:

• trunk/Padre-Plugin-Perl6/lib/Padre/Plugin/Perl6/share/locale/Padre__Plugin__Perl6-de.po (modified) (6 diffs)

trunk/Padre-Plugin-Perl6/lib/Padre/Plugin/Perl6/share/locale/Padre__Plugin__Perl6-de.po

@@ -3 +3 @@
 "Project-Id-Version: Padre-Plugin-Perl6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 15:21+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-18 11:27+0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Sebastian Willing\n"
@@ -13 +13 @@
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:39
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:34
 msgid "Perl 6"
 msgstr "Perl 6"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:111
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:102
 msgid "Create Perl 6..."
 msgstr "Perl 6 erstellen.."
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:116
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:107
 msgid "Script"
 msgstr "Script"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:121
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:112
 msgid "Class"
 msgstr "Class"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:126
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:117
 msgid "Grammar"
 msgstr "Grammatik"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:131
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:122
 msgid "Package"
 msgstr "Package"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:136
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:127
 msgid "Module"
 msgstr "Module"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:141
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:132
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:146
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:137
 msgid "Inlined in Perl 5"
 msgstr "Eingebunden in Perl 5"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:154
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:145
 msgid "Refactor..."
 msgstr "Überarbeiten..."
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:161
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:152
 msgid "Find variable declaration"
 msgstr "Variablen-Deklaration finden"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:164
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:178
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:155
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:169
 msgid "Perl 6 refactoring support is coming soon..."
 msgstr "Die ÜberstÃŒtzung fÃŒr die Überarbeitung von Perl 6 - Scripten folgt in KÃŒrze..."
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:165
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:179
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:558
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:683
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:858
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:156
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:170
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:531
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:656
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:831
 #: lib/Padre/Plugin/Perl6/Perl6Document.pm:742
 #: lib/Padre/Plugin/Perl6/Perl6Document.pm:785
@@ -72 +72 @@
 msgstr "Fehler"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:175
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:166
 msgid "Rename variable"
 msgstr "Variable umbenennen"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:190
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:181
 msgid "Rakudo"
 msgstr "Rakudo"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:198
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:189
 msgid "Perl 6 Executable"
 msgstr "Perl 6 - AusfÃŒhrbare Datei"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:202
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:193
 msgid "Perl 6 Executable (No parrot.exe)"
 msgstr "Perl6 - AusfÃŒhrbare Datei (ohne parrot.exe)"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:209
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:200
 msgid "Perl 6 PIR"
 msgstr "Perl 6 PIR"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:217
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:208
 msgid "Export..."
 msgstr "Export..."
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:224
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:215
 msgid "Full html"
 msgstr "VollstÀndiges HTML"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:229
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:220
 msgid "Simple html"
 msgstr "Einfaches HTML"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:234
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:225
 msgid "Snippet html"
 msgstr "HTML-Schnipsel"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:243
-msgid "Perl 6 Help\tF2"
-msgstr "Perl 6 Hilfe\tF2"
-
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:251
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:235
 msgid "More Help?"
 msgstr "Mehr Hilfe?"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:258
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:240
 msgid "Perl 6 Introduction"
 msgstr "Perl 6 EinfÃŒhrung"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:267
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:241
 msgid "Perl 6 Syntax"
 msgstr "Perl 6 Syntax"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:278
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:242
+msgid "Perl 6 Objects Introduction"
+msgstr "Perl 6 Objekt-EinfÃŒhrung"
+
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:243
+msgid "Perl 6 Regexes Introduction"
+msgstr "Perl 6 EinfÌhrung in regulÀre AusdrÌcke"
+
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:261
 msgid "Visit #padre for Padre Help"
 msgstr "Jetzt #padre besuchen (Hilfe zu Padre)"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:285
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:268
 msgid "Visit #perl6 for Perl 6 Help"
 msgstr "Jetzt #perl6 besuchen (Hilfe zu Perl 6)"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:292
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:275
 msgid "Perl 6 Projects"
 msgstr "Perl 6 Projekte"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:302
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:285
 msgid "Maintenance"
 msgstr "Wartung"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:309
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:292
 msgid "Cleanup STD.pm Lex Cache"
 msgstr "STD.pm Lex Cache aufrÀumen"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:316
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:299
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:323
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:306
 msgid "About"
 msgstr "Über"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:384
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:349
+#, perl-format
+msgid "Error loading template file '%s'"
+msgstr "Fehler beim Laden von template '%s'"
+
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:371
 msgid "This plugin enables useful Perl 6 features on Padre IDE."
 msgstr "Dieses Plugin erweitert Padre um Funktionen fÃŒr Perl 6."
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:385
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:372
 msgid "It integrates coloring and easy access to Perl 6 help documents."
 msgstr "Es ermöglicht SyntaxfÀrbung und einfachen Zugriff auf Perl 6 Hilfedateien."
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:386
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:373
 msgid "The following modules are used:"
 msgstr "Die folgenden Module werden benutzt:"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:420
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:407
 msgid "Cannot find STD.pm lex cache"
 msgstr "STD.pm Lex Cache kann nicht gefunden werden"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:558
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:683
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:858
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:531
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:656
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:831
 msgid "No document"
 msgstr "Kein Dokument"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:564
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:537
 msgid "Not a Perl 6 file"
 msgstr "Keine Perl 6 - Datei"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:565
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6.pm:538
 msgid "Operation cancelled"
 msgstr "Vorgang abgebrochen"
@@ -298 +307 @@
 msgstr "POD6 zu Text konvertieren"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6/Perl6HelpDialog.pm:39
-msgid "Perl 6 Help (Powered by grok)"
-msgstr "Perl 6 Hilfe (Powerd by grok)"
-
 #: lib/Padre/Plugin/Perl6/Perl6OutlineTask.pm:210
 msgid "Outline"
@@ -310 +315 @@
 msgstr "&Dokumentaion öffnen"
 
-#: lib/Padre/Plugin/Perl6/Perl6StdColorizerTask.pm:238
+#: lib/Padre/Plugin/Perl6/Perl6StdColorizerTask.pm:248
 msgid "'STD Lex Cache' folder is corrupt. Please click on 'Plugins/Perl6/Maintenance' and then 'Cleanup STD Lex Cache' and then re-open the file."
 msgstr "'STD Lex Cache' Verzeichnis ist defekt. Bitte klick auf 'Plugins/Perl6/Wartung' und dann auf 'STD Lex Cache löschen' und öffne danach die Datei erneut."
@@ -322 +327 @@
 msgstr "FÀrbungen aktivieren."
 
+#~ msgid "Perl 6 Help\tF2"
+#~ msgstr "Perl 6 Hilfe\tF2"
+#~ msgid "Perl 6 Help (Powered by grok)"
+#~ msgstr "Perl 6 Hilfe (Powerd by grok)"
+