id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
1105	opening non-existing file - strange warning message	szabgab		"When opening a file that does not exist, the message is a bit strange.

It probably should say something along the line

""The file does not exists, shall I create it?""
Instead of that it asks about skipping it.

There are other situations when this pop-up is relevant, for example when loading padre or when opening a session. In that case the current text might be more appropriate.
"	defect	new	major		editor	0.80		usability