Changing language does not seem to change the title on the "Output" notebook in the lower pane.

[szabgab]

Nor the title on the "Subs" notebook on the right pane

The titles on the Output pane changed but not on the subs pane.
(or was it only after I swicthed back to system language and tried to swicth to Arabic again, that it stopped swicthing?) (or that the "Subs" is not translated in Arabic?)

After restart of Padre the other titles also change.

at r2405

[szabgab]

it works now on the tab titles but not on the column titles yet.

[szabgab]

fixed in r3795